‘El viajero del siglo’, de Andrés Neuman, se traduce al checo

El escritor Andrés Neuman presentó el pasado 25 de febrero de 2016 en el Instituto Cervantes de Praga la traducción al checo de su novela ‘El viajero del siglo’. Una obra que en España ha recibido el Premio Alfaguara de Novela 2009, el Premio Tormenta en 2010 y el Premio de la Crítica de narrativa […]

Seguir leyendo ⇢

‘La Traca Final’, de Karmelo Bermejo, se expone Francia

19 CRAC Centre Régional dárt Contemporani presenta la muestra ‘Zone Troubles’, integrada por cuatro artistas, entre los que destacamos al español Karmelo Bermejo. Combinando vídeos, fotografías, instalaciones y dibujos, la exposición aborda temas críticos como la inmigración, la ecología y la economía, bajo una mirada poética, irónica y humorística.

Seguir leyendo ⇢

Pilar Albarracín, Rosana Antolí y Elena del Rivero, juntas en Nueva York

Bajo el comisariado de Berta Sichel, se presenta la muestra ‘My Father Avoids the Sirens’ Song’ que reúne a 12 artistas procedente de Europa y América Latina, entre las que encontramos a las españolas Pilar Albarracín, Rosana Antolí y Elena del Rivero.

Seguir leyendo ⇢

El cine español llega a Holanda con Festibérico

La décima edición de Festibérico, festival de cine español y portugués que se celebra en Holanda, muestra reunidos los trabajos de viejos maestros y de jóvenes cineastas. Este año contará con los directores españoles Borja Cobeaga, Pablo Hernando y Luis E. Parés.

Seguir leyendo ⇢

Nueva York muestra las últimas obras de Esteban Vicente

La galería neoyorkina Ameringer | McEnery | Yohe inauguró ayer una exposición monografíca dedicada al artista español Esteban Vicente. La muestra recoge obras de la última etapa del artista: piezas de colores vibrantes, llenas de fuerza y luz.

Seguir leyendo ⇢

‘El poder de la palabra’, 8 artistas españoles en Lima

La exposición, El poder de la palabra, reúne a una serie de importantes artistas españoles que trabajan en torno a la idea de palabra, texto y comunicación. La palabra como elemento contenedor de significado que funciona en relación con su propio contexto, el texto como portador de sentido e idea y al mismo tiempo factible […]

Seguir leyendo ⇢

Esperada e inconfundible, comienza la Feria del Libro de Buenos Aires

Ha llegado el día, desde hoy y hasta el 9 de mayo la Feria del Libro de Buenos Aires brindará un viaje hacia el mundo de la imaginación a través de la palabra y la ilustración. En esta edición, España tendrá un protagonismo especial: por un lado, Santiago de Compostela será la ciudad invitada; por […]

Seguir leyendo ⇢

China apuesta por el ballet español

Tras su estreno en el Teatro de la Zarzuela el pasado año, la última producción del BNE llega al país asiático con una gira que les llevará por las ciudades de Zuhai, Pekín y Xiamen. Alento y Zaguán supone una importante inflexión en la producción de la compañía, que nos muestra una nueva manera de hacer coreografía y […]

Seguir leyendo ⇢

Cuando la arquitectura expresa el poder, Rosell Meseguer en Chile

La creadora española Rosell Meseguer presenta en la galería Isabel Aninat de Santiago de Chile ‘La Disuasión: la marea y el límite’. Se trata de una investigación sobre las transformaciones que se han ido produciendo a lo largo de la historia en la arquitectura defensiva y su relación con la costa.

Seguir leyendo ⇢

¿Piedra, papel o tijera? Belén Uriel expone en Alemania

Belén Uriel viaja a Alemania con su nuevo proyecto artístico Sand, Paper, Scissors. La propuesta, que toma el nombre del juego infantil, está formada por tres piezas compuestas, entre otros materiales, por la arena de la piedra, el papel y el metal de las tijeras. 

Seguir leyendo ⇢

Carlos Garaicoa: próxima parada, Italia

La nueva propuesta de Carlos Garaicoa, ‘Testigos, las raíces de mundo’, es una exposición de dibujos concebida para el espacio del Arco del Beici de la Galleria Continua de San Gimignano, Italia. Se trata de una serie donde el artista recupera la manufactura reposada y preciosista del trabajo con maquetas en madera a pequeña escala, […]

Seguir leyendo ⇢

Arranca ArtLima con una importante presencia española

ArtLima, la Feria Internacional de Arte de Lima donde exponen galerías y artistas a de todas las nacionalidades, es una de las ferias más importantes de Latinoamérica. En esta edición, además de que Madrid es la ciudad invitada y conforma la sección propia City Art Proyects Madrid, la representación de España es cuantiosa.

Seguir leyendo ⇢

Basurama viaja a China con ‘(RE)_Create Taipei’

En el proceso de transformación y planificación urbana en la que se encuentra hoy la ciudad de Taipei, uno de los principales problemas a los que se enfrenta son las infraestructuras comunes, tales como parques infantiles y otros espacios públicos, que están siendo sustituidos y rediseñados bajo un mismo patrón y un mismo estilo.

Seguir leyendo ⇢

El artista español Patxi Araujo, ganador de la 1ª convocatoria de videoarte Lumínico, México

Hace unos meses publicábamos la convocatoria Call for videos 2016, del colectivo artístico mexicano Lumínico. Y hace tan solo unos días ÓNIX Ensamble, a través de Lumínico, publicó los nombres de los ganadores: el primer puesto lo ocupa un español, Patxi Araujo con su obra ‘Giordano 04’. Y una mención especial se ha llevado otro […]

Seguir leyendo ⇢

Santiago Sierra participa en la exposición reivindicativa ‘Planning for Tomorrow’, Australia

Santiago Sierra, consolidado artista español de dilatada trayectoria, continúa en Planning for Tomorrow con uno de sus principales letimotivs: la reivindicación de la igualdad en el ámbito político-social. La exposición, que se ha llevado a cabo del 8 al 15 de abril en el Centro de Arte Contemporáneo del Sur de Australia (CACSA), también cuenta […]

Seguir leyendo ⇢

‘Voronia’, la última propuesta de La Veronal, se presenta en el Théatre National Chaillot de París

¿Qué es el mal? o mejor dicho, ¿dónde está el mal? De aquí parte el colectivo de artistas La Veronal en su nuevo proyecto ‘Voronia’. La pieza explora los límites del bien y el mal, y nos permite interrogarnos sobres cuestiones fundamentales como la religión o la moral humana.

Seguir leyendo ⇢

Emilio Sagi, María Bayo y Simón Orfila llevan un nuevo ‘Don Giovanni’ a Buenos Aires

Esta nueva puesta escena está dirigida por Emilio Sagi que cuenta además con la participación de la soprano María Bayo en el papel de Donna Elvira y el bajo-barítono Simón Orfila en el papel de Leporello. La acción ha sido trasladada de la Sevilla de finales del siglo XVIII a la década de los cincuenta […]

Seguir leyendo ⇢

‘Tapapa’, una performance gastronómica de Juanli Carrión en Lima

‘Tapapa’ es una performance gastronómica que se inscribe dentro de una línea de investigación que Juanli Carrión está desarrollando sobre la historia de las apropiaciones gastronómicas que se dan como parte de la colonialización, y que toma el nombre de Culinialismos. A través del análisis de diferentes procesos de apropiación y acciones colectivas, se revelan […]

Seguir leyendo ⇢

9 artistas españoles analizan el color negro con ‘Bête Noire’, en Berlín

En la cultura europea occidental, el color negro tiene asociaciones rotundas y contradictorias, a menudo solapadas. Negro es el brazalete de luto, el traje de fiesta y la barra del censor. En los últimos años de su vida, Francisco de Goya pintó su serie de Pinturas Negras. Estas obras reflexionan sobre el destino de la […]

Seguir leyendo ⇢

Rosana Antolí lleva su pieza ‘Endless Dance’ a la Royal British Society of Sculptors, Londres

La Royal British Society of Sculptors presenta una exposición colectiva en la que se muestra el trabajo de los diez artistas ganadores del Premio Royal British Society of Sculptors 2015, entre los que se encuentra la española Rosana Antolí con su pieza ‘Endless Dance’.

Seguir leyendo ⇢